Patrimoine préservéHeritage preserved
Le style des lanternes anciennes, sans compromis.The style of traditional lanterns, without compromise.
Facture allégéeLower bill
Moins d’énergie consommée, nuit après nuit.Less energy used, night after night.
Maintenance réduiteLess maintenance
Moins de remplacements et d’interventions.Fewer replacements and call-outs.
Prête pour demainReady for tomorrow
Pilotage et capteurs ajoutables à tout moment.Control and sensors can be added at any time.
Intégration patrimonialeHeritage integration
Le dessin d’une lanterne traditionnelle.The lines of a traditional lantern.
Toit, chapeau et montants reprennent les codes du mobilier urbain ancien. STILEA+ se pose en sommet de mât ou sur crosse, et s’accorde aux façades comme aux prescriptions des architectes.Roof, finial and uprights follow the codes of traditional street furniture. STILEA+ mounts on a post top or on a bracket, and matches façades as well as architects’ requirements.
Économies d’énergieEnergy savings
Même mât, même silhouette, beaucoup moins de watts.Same pole, same silhouette, far fewer watts.
Lanterne à lampe à déchargeDischarge-lamp lantern
- 01Puissance fixe toute la nuitFixed power all night
- 02Lampe à remplacer régulièrementLamp to replace regularly
- 03Pas de remontée d’informationNo feedback data
- 04Flux dispersé, une partie vers le cielScattered light, some towards the sky
STILEA+
- 01Efficacité LED et gradation aux heures creusesLED efficiency and dimming in off-peak hours
- 02Très longue durée de vie, moins de remplacementsVery long lifetime, fewer replacements
- 03Chaque luminaire signale son étatEach luminaire reports its status
- 04Lumière dirigée vers la rue, pas vers le cielLight aimed at the street, not the sky
Ville pilotéeSmart control
Chaque lanterne devient un point de contrôle.Every lantern becomes a control point.
- SUIVIMONITORING
- Consommation, fonctionnement et pannes remontés pour chaque luminaire.Consumption, operation and faults reported for each luminaire.
- ÉVOLUTIFUPGRADABLE
- Un capteur de présence ou un module de télégestion s’ajoute à tout moment, sans changer la lanterne.A presence sensor or remote-management module can be added at any time, without changing the lantern.
- GRADATIONDIMMING
- Abaissement programmé aux heures creuses, rue par rue.Scheduled dimming in off-peak hours, street by street.
- DÉTECTIONDETECTION
- Pleine puissance au passage, veille le reste du temps.Full output on passage, standby the rest of the time.
Pour chaque acteur du projetFor everyone on the project
Un luminaire, quatre raisons de le choisir.One luminaire, four reasons to choose it.
Un centre-ville mis en valeur, une facture maîtrisée.A town centre showcased, a controlled energy bill.
- Silhouette patrimoniale conservéeHeritage silhouette preserved
- Consommation réduite et pilotableLower, controllable consumption
- Lumière chaude, sans pollution lumineuse vers le cielWarm light, no upward light pollution
Moins d’interventions, plus de visibilité.Fewer call-outs, more visibility.
- Conçue pour les environnements exigeants, y compris en bord de merBuilt for demanding environments, including coastal sites
- Pannes signalées à distanceFaults reported remotely
- Moins de remplacements et d’interventions de nuitFewer replacements and night call-outs
Les données pour dimensionner juste.The data to size it right.
- Plusieurs optiques selon la largeur et la configuration de la voieSeveral optics to suit street width and layout
- Fichiers photométriques sur demandePhotometric files on request
- Étude d’éclairement par notre bureau d’étudesLighting study by our design office
Une pose sur l’existant, sans surprise.Fitting on existing poles, no surprises.
- Fixation sommitale ou sur crossePost-top or bracket mounting
- Électronique protégée contre les surtensionsElectronics protected against power surges
- Capteur Zhaga ajoutable après la poseZhaga sensor can be added after fitting
Référence · centre-villeReference · town centre
Tallard
Plus de 300 points lumineux modernisés.More than 300 light points upgraded.
Centre-villeTown centre
300 +
Bureau d’études KAPSEAKAPSEA design office
Nous dimensionnons avant de chiffrer.We size it before we quote it.
Envoyez-nous le plan de la rue ou de la place : vous recevez une étude d’éclairement et une configuration chiffrée.Send us the plan of the street or square: you receive a lighting study and a costed configuration.
Relevé du siteSite survey
Plan, mâts existants, hauteur de feu, niveau visé.Plan, existing poles, mounting height, target level.
Étude photométriquePhotometric study
Choix de l’optique et de la puissance, voie par voie.Optic and power chosen, street by street.
ConfigurationConfiguration
Teinte de lumière, finition, pilotage.Light tone, finish, control.
LivraisonDelivery
Assemblage, livraison et mise en service.Assembly, delivery and commissioning.
Documentation
Toutes les caractéristiques dans la fiche technique.All specifications in the datasheet.
Patrimoine préservéHeritage preserved
Le style des lanternes anciennes, sans compromis.The style of traditional lanterns, without compromise.
Facture allégéeLower bill
Moins d’énergie consommée, nuit après nuit.Less energy used, night after night.
Maintenance réduiteLess maintenance
Moins de remplacements et d’interventions.Fewer replacements and call-outs.
Prête pour demainReady for tomorrow
Pilotage et capteurs ajoutables à tout moment.Control and sensors can be added at any time.
Intégration patrimonialeHeritage integration
Le dessin d’une lanterne traditionnelle.The lines of a traditional lantern.
Toit, chapeau et montants reprennent les codes du mobilier urbain ancien. STILEA+ se pose en sommet de mât ou sur crosse, et s’accorde aux façades comme aux prescriptions des architectes.Roof, finial and uprights follow the codes of traditional street furniture. STILEA+ mounts on a post top or on a bracket, and matches façades as well as architects’ requirements.
Économies d’énergieEnergy savings
Même mât, même silhouette, beaucoup moins de watts.Same pole, same silhouette, far fewer watts.
Lanterne à lampe à déchargeDischarge-lamp lantern
- 01Puissance fixe toute la nuitFixed power all night
- 02Lampe à remplacer régulièrementLamp to replace regularly
- 03Pas de remontée d’informationNo feedback data
- 04Flux dispersé, une partie vers le cielScattered light, some towards the sky
STILEA+
- 01Efficacité LED et gradation aux heures creusesLED efficiency and dimming in off-peak hours
- 02Très longue durée de vie, moins de remplacementsVery long lifetime, fewer replacements
- 03Chaque luminaire signale son étatEach luminaire reports its status
- 04Lumière dirigée vers la rue, pas vers le cielLight aimed at the street, not the sky
Ville pilotéeSmart control
Chaque lanterne devient un point de contrôle.Every lantern becomes a control point.
- SUIVIMONITORING
- Consommation, fonctionnement et pannes remontés pour chaque luminaire.Consumption, operation and faults reported for each luminaire.
- ÉVOLUTIFUPGRADABLE
- Un capteur de présence ou un module de télégestion s’ajoute à tout moment, sans changer la lanterne.A presence sensor or remote-management module can be added at any time, without changing the lantern.
- GRADATIONDIMMING
- Abaissement programmé aux heures creuses, rue par rue.Scheduled dimming in off-peak hours, street by street.
- DÉTECTIONDETECTION
- Pleine puissance au passage, veille le reste du temps.Full output on passage, standby the rest of the time.
Pour chaque acteur du projetFor everyone on the project
Un luminaire, quatre raisons de le choisir.One luminaire, four reasons to choose it.
Un centre-ville mis en valeur, une facture maîtrisée.A town centre showcased, a controlled energy bill.
- Silhouette patrimoniale conservéeHeritage silhouette preserved
- Consommation réduite et pilotableLower, controllable consumption
- Lumière chaude, sans pollution lumineuse vers le cielWarm light, no upward light pollution
Moins d’interventions, plus de visibilité.Fewer call-outs, more visibility.
- Conçue pour les environnements exigeants, y compris en bord de merBuilt for demanding environments, including coastal sites
- Pannes signalées à distanceFaults reported remotely
- Moins de remplacements et d’interventions de nuitFewer replacements and night call-outs
Les données pour dimensionner juste.The data to size it right.
- Plusieurs optiques selon la largeur et la configuration de la voieSeveral optics to suit street width and layout
- Fichiers photométriques sur demandePhotometric files on request
- Étude d’éclairement par notre bureau d’étudesLighting study by our design office
Une pose sur l’existant, sans surprise.Fitting on existing poles, no surprises.
- Fixation sommitale ou sur crossePost-top or bracket mounting
- Électronique protégée contre les surtensionsElectronics protected against power surges
- Capteur Zhaga ajoutable après la poseZhaga sensor can be added after fitting
Référence · centre-villeReference · town centre
Tallard
Plus de 300 points lumineux modernisés.More than 300 light points upgraded.
Centre-villeTown centre
300 +
Bureau d’études KAPSEAKAPSEA design office
Nous dimensionnons avant de chiffrer.We size it before we quote it.
Envoyez-nous le plan de la rue ou de la place : vous recevez une étude d’éclairement et une configuration chiffrée.Send us the plan of the street or square: you receive a lighting study and a costed configuration.
Relevé du siteSite survey
Plan, mâts existants, hauteur de feu, niveau visé.Plan, existing poles, mounting height, target level.
Étude photométriquePhotometric study
Choix de l’optique et de la puissance, voie par voie.Optic and power chosen, street by street.
ConfigurationConfiguration
Teinte de lumière, finition, pilotage.Light tone, finish, control.
LivraisonDelivery
Assemblage, livraison et mise en service.Assembly, delivery and commissioning.
Documentation